Quasi sempre la causa non è l'infisso. È tutto quello che gli sta intorno: il cassonetto dell'avvolgibile, i giunti perimetrali, l'interfaccia con la muratura. Il foro finestra è acusticamente forte quanto il suo anello più debole, e l'anello più debole è quasi sempre il cassonetto.
Per chi progetta o dirige i lavori, questo significa una cosa precisa: la prestazione acustica di facciata si gioca sul nodo, non sulla scheda del serramentista.