Il foro finestra diventa la porta da cui il calore entra. Non per conduzione attraverso il telaio, ma per radiazione solare diretta che attraversa la vetrata e scalda gli ambienti. Una superficie vetrata esposta a sud o a ovest, senza schermatura, può comportarsi come un piccolo collettore solare involontario.
Il risultato è noto a chiunque abiti una casa con buone finestre ma nessuna protezione: ambienti che alle 17 di luglio sono più caldi che a mezzogiorno, climatizzazione che lavora a vuoto, comfort percepito che crolla. Il punto è che il controllo solare non si risolve con il vetro: si risolve a livello di foro finestra, e si progetta prima.